190507 [에릭] 1위 가수입니다 ❤️🎉

추천 2 조회 5,828 19.05.07 22:54 댓글 346       

    
(English letter at the bottom)

더..비... 저희 덥즈가... 오늘 첫 1위를 했어요!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 1위 가수란 말입니다!! 울 더비는 그 1위 가수의 사랑스러운 팬 이구요! 💕 음... 솔직히 첫 1위 인데 무대에서 우리 더비와 함께 실시간으로 못 보낸게 아쉽지만..! 그래도 이렇게 약 1년반 만에 첫 1위 만들어주셔서 진심으로 감사드려요. 제가 생긴거와는 달리 걱정이 좀 많은 편이라... ㅎㅎ 연습생때는 우리에겐 과연 팬이 있을까? 걱정도 하구... 데뷔 후에는 성공 할 수 있을까? 1위 해볼 수 있을까? 효도 할 수 있을까? 여러가지 걱정과 고민을 많이 했어요. 멤버들과 열심히 스케줄하고, 잠을 줄여가며 연습하고, 서로 으쌰으쌰하고.. 힘든 시간도 있었고, 고생도 하면서 저희끼리 너무 조급하게 생각하지 말고 계단을 하나 하나 밟고 올라 가듯이 우리도 지금처럼만 열심히, 차근차근 성장해 나가자 라고 말을 했었어요... 근데 1위... 생각 보다 빨리 해서, 노력해준 우리 더비 너무 너무 고맙고 사랑한다고 전하고 싶고 다! 더비 덕분이에요 😘 “한 사람의 열 발자국 보다 열 사람의 한 발자국” 이라는 말이 저는 더비와 더보이즈라고 생각을 하고! 앞으로도 계속 이렇게만 쭉 갔으면 좋겠어요 ❤️ 부족하고 서툰점도 아직 많지만 우리 차근차근 성장해요~ 더비는 더보이즈에게 매 순간 1위 입니다. 더비에게 자랑스러운 가수가 될게요. 잊지 못할 첫 1위 다시 한번 너무 너무 고맙고, 앞으로 더 열심히 할게요. 성공 할게요. 사랑해요 🌸

Everything that comes in 1st is always memorable and meaningful. Today, we The Boyz, got our very first win!!! 🎉 Thanks to our The Bs all around the world ❤️ Because of all your efforts, votes and love, today was an unforgettable day. It would be a lie if I say we never had struggles and hard times... But you guys made our efforts worth it. 👏 All those sweats and tears we have put in did not betray us. So thank you guys. I know we still lack a lot in variety ways, but we’ll work even harder to make up for that and make you guys prouder 😊 Once again, thanks so much for the very first win! Love you guys 3000 😘

---

English Translation

Title: I'm a 1st place singer ❤️🎉

The..B... We TBZ... got our 1st win today!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ That means I'm a 1st place singer!! Our TheBs are the lovely fans of that 1st place singer! 💕 Mm... Honestly speaking, it's regretful that we couldn't be on stage in real time with our TheBs..! Even then, I'm sincerely grateful that you made our 1st place happen after a year and half like this. Despite how I may look from the outside, I'm someone who worries a lot... ㅎㅎ When we were trainees, I worried "will we even have fans?"... After debuting, "can we succeed? Can we get 1st place? Will we be able to honor our parents?" I had many different worries and concerns. The members and I worked hard on our schedules, cut back on sleep to practice, encouraged each other.. There were hard times, and while going through hardships we said many times "let's not rush ourselves, let's climb the stairs step by step, let's grow slowly by working hard the way we are now"... But first place... We got it even faster than I expected, I wanted to tell our TheBs who put so much effort into it that I'm so, so, SO thankful and I love you! It's thanks to TheB 😘 "One step forward of ten people is more meaningful than ten steps forward of just one person", those words to me are TheB and THE BOYZ! I hope we can continue to move forward together like this ❤️ We're still lacking and clumsy but let's grow together slowly~ TheBs are always 1st place to THE BOYZ. I will become a singer TheBs can be proud of. Thank you so, so much once again for the unforgettable first place, I'll work even harder moving forward. We will succeed. I love you 🌸