190226 [에릭] 에릭의 여행 일기 💌

추천 1 조회 5,863 19.02.26 21:29 댓글 258

           

무사히 첫 팬 콘서트를 맞추고 여유를 갖는 시간이 찾아 왔다~ 바로 휴가! 👏
연습생때부터 미국을 나와 함께 가고 싶어 하는 형들이 꽤 많이 있었지만 그래도 그중 제일 가고싶어 하던 주연이형이 드디어 마음을 먹고 나랑 함께 미국 여행을 나서기로 했다.
우리의 계획은: LA🌆-> Las Vegas🌃 -> Hawaii🏞

LA:
어머니를 오랜만에 봬서 너무 행복했다! 역시 울엄마표 수제비가 제일 맛있다. 옛날에 다니던 중,고중학교를 찾아가서 쌤들께 인사도 드렸다. 대휘랑 주연이형과 같이 유니버셜 스튜디오에 가서 즐겁게 놀고 끝나고는 같이 순두부 찌개를 먹고 설빙을 먹었다!
주연이형이 보고 싶어 하던 Hollywood와 Bevery Hills도 구경 시켜주고, 내가 제일 좋아하는 바다도 가서 예쁜 사진도 많이 찍었다. 내 옛날 학교 친구가 하는 야구 경기도 응원하러 같이 갔다. 그리고 밤에는 우리 집앞 자쿠지랑 수영장에 가서 이런 저런 얘기도 하면서 수다를 떨었다. LA의 마지막 밤은 어김없이 고기 듬뿍으로 끝냈다. 주연이형이랑 같이 와보니 언젠간 더보이즈 12명 모두다 함께 LA에 와서 공연도 하고, 내가 구경도 시켜주고, 우리 집에서 자고 놀고 싶다는 생각이 들었다. 왜냐면 우리는 가족이니깐. 😊

Las Vegas:
가족 없이 베가스는 이번이 처음이었다..! 주연이형과 나 단둘이 사람 구경, 건물과 호텔들 구경 하면서 맛난 음식도 많이 사 먹었다. 그리고 어머니가 추천 해주신 “O Show”도 형이랑 함께 관람했다. 너무 신선하고 흥미로웠다. 저녁에는 108층에 있는 롤러코스터도 탔다. 나중에 더보이즈 12명 모두 다 함께 놀러 오고 싶다는 생각이 또 다시 한번 들었다. ✌️

Hawaii:
하와이에서는 새벽에 일어나서 등산을 하고. 일출을 보고. 아침에는 서핑을 하고 스카이 다이빙도 했다. 낮에는 낚시도 했다. 4시간 동안 한 결과... 난 0마리. 주연이형은 결국 1마리. ^^ 그래도 좋은 경험이었다! 하와이의 제일 좋았던 것은 내가 사랑하는 바다가 많기도 많은데 너무 예뻤기 때문이다. 낮에는 무지개, 밤에는 수 많은 별들이 자주 보여서 너무 아름다웠다. 🤙

휴가 기간 내내 더비 생각을 안한 순간이 단 한 번도 없었단건 확실하다! 언릉 더비 보고 싶은 생각이 자주 들었다. 더비 보고싶어~ 💕 사랑해~❤️

---

English Translation

Title: Eric's travel log 💌

After safely concluding our first fan concert, we had some free time~ So [I went on] vacation! 👏
Ever since I was a trainee, many hyungs wanted to go to the U.S. with me, but the one who wanted the most was Juyeon hyung, and he finally made up his mind and went on a trip to the U.S. with me.
Our plan was: LA🌆-> Las Vegas🌃 -> Hawaii🏞

LA:
I was so happy to see my mother after a long time! As expected, my mom's sujebi is the most delicious. We went to my former elementary and high schools, and I said hello to my teachers too. Daehwi, Juyeon hyung and I went together to Universal Studios, had a lot of fun then ate sundubu-jjigae together and had some Sulbing!
Juyeon wanted to see Hollywood and Bevery Hills so we went sightseeing there, and we went to my favorite beach and took many beautiful photos. We also went together to a baseball game to cheer for my old friend from school. And at night we went to the jacuzzi and the pool across from my house and talked about this or that, just chatting. On our last night in LA, we finished it by splurging on meat. Going there together with Juyeon hyung made me think that I want to go to LA with all 12 members of THE BOYZ one day, do a performance there, then go sightseeing, stay over at my house and have fun. Because we're family, after all. 😊

Las Vegas:
It was my first time going to Vegas without my family..! Juyeon hyung and I people-watched, then went sightseeing the buildings and hotels, and we ate a lot of delicious food too. And by my mother's recommendation, hyung and I watched "O Show" together. It was so interesting and exciting. At night, we rode a rollercoaster on the 108th floor too. Once again, I thought that I want to come have fun together with all 12 members of THE BOYZ later. ✌️

Hawaii:
In Hawaii, we woke up at dawn and went hiking, watched the sunrise, surfed in the morning and went sky diving. In the afternoon, we went fishing, and the result of 4 hours of fishing was... 0 fish for me, 1 fish for Juyeon hyung. ^^ Still, it was a good experience! The thing I liked the most about Hawaii is that there's really a lot of the thing I love the most, beaches, and it's so so pretty. We could see a lot of rainbows during the day and many stars at night, so it was really beautiful. 🤙

During the entire vacation, there wasn't a moment when I wasn't thinking of TheBs, that's the truth! I kept thinking that I want to see TheBs soon. I miss TheBs~ 💕 I love you~❤️