190824 [에릭] 내일은 오늘보다 행복하길

추천 1 조회 2,136 19.08.24 01:20 댓글 121

        
더비~ 오늘 소리바다 시상식에서 상을 받았어요. 우선 항상 더비에게 “너무 고마워요~ 사랑해요” 라는 말로만 밖에 표현을 못해서 너무 미안해요... 1위도, 상도 다 우리 더비 것이고 더비 노력 덕분에 받은건데 저희가 더비에게 해줄수 있는건 과연 뭘까? 생각해보면 딱히 많이 없는거 같기도 하고.. 더비를 행복하게 해주나..? 의문점이 생기기도 해요 가끔. 그래도 저는 더비랑 있을 때가 제일 좋고 제 자신을 사랑 할 수 있는거 같아서 행복해요!!! 앞으로도 뭐든지 당연하게 생각하지 않고, 사소한거 부터 감사하게 생각하며 어떻게 하면 더비에게 충분히 보답 할 수 있을지 고민하고 최선을 다하겠다고 오늘 꼭 말해주고 싶었어요!!! 지금 형들과 무대 모니터링을 한 후, 분발 해야 할 점을 더 맞추고 연습하고 있어요~ 오늘 하루도 더비가 있기에 너무 행복했고 즐거웠어요! 우리 내일이 아닌 오늘.. 이따가 봐용! 조금이라도 자요!!! ^^ 못 오시는 더비는... 아이러브유! 본방사수~! ❣️

Ayeeee The B! First of all, thank you guys so much for making everything possible! What I mean by everything is... literally EVERYTHING! From 1st win, concerts, rookie awards to all the other good memories. We will never take those for granted and get loose on what we do. We will continue to work harder and harder to improve ourselves to become better artists and better people! I don’t believe in happy ending, I believe in happy forever 🤗 Love you guys!
“Always Remember, Eric Loves You” ❤️

---

English Translation

Title: I hope your tomorrow is happier than today

TheB~ At the Soribada Awards today, we won an award. Above all, I feel so sorry that I have no words to express myself to TheBs other than "Thank you so much~ I love you"... First place trophies, awards, those all belong to TheBs, it's thanks to TheBs' efforts that we received them, but what can we possibly give to TheBs [in return]? Every time I think about it, I think there isn't much.. Can I make TheBs happy..? Sometimes I have those doubts. Even so, I like it best when I'm with TheBs, and I think I can love myself that way, so I'm happy!!! Moving forward, I won't take anything for granted, and I wanted to tell you today that I'll be grateful even for the smallest things, and I'll think about how to fully repay TheBs and do my absolute best!!! Right now after monitoring the performance with the hyungs, we're practicing the things we need to really get serious about and perfect more~ Today was a day I was really happy and excited to have TheBs! Let's meet each other... Not tomorrow but today, a little later! Sleep even if it's just a little bit!!! ^^ To the TheBs who can't come... [in English] I love you! Make sure to watch it live~! ❣️